Драмското студио „Словото“ од Велес и оваа година успешно ја претставуваше Македонија на престижниот меѓународен театарски фестивал во Сасари, Сардинија (Италија). Станува збор за 31. издание на меѓународниот фестивал „Isola dei Teatri“, кој оваа година беше посветен на меѓународната театарска соработка и на поврзувањето на различните култури преку моќта на народните приказни
Главниот фокус на овогодинешното учество беше реализацијата на големата заедничка копродукција со реномираниот италијански театар Teatro S’Arza. Официјалната програма на фестивалот ја најави оваа сардинско-македонска соработка под насловот „Racconti della Sardegna e dei Balcani“ (односно „Приказни од Сардинија и Балканот“ / „Balkan and Sardinian’s Tales“).
Македонскиот дел од ансамблот на уникатен начин ја оживеа и ја претстави познатата македонска народна приказна „Сиљан Штркот“, преплетувајќи ја со автентичните сардински мотиви. Оваа заедничка продукција премиерно пред италијанската публика беше прикажана на почетокот на октомври (на 7 и 8 октомври, според фестивалските најави), предизвикувајќи огромно воодушевување и силни аплаузи.
Покрај главниот настап и сценската изведба, младите велешки таленти од „Словото“ за време на својот престој учествуваа и во едукативен театарски воркшоп (работилница). Преку овие практични вежби, тие имаа ретка можност директно да соработуваат со меѓународни театарски професионалци, да стекнат нови знаења и да развијат нови вештини во доменот на невербалниот и експерименталниот театар.
Со ова гостување, Здружението на граѓани и Драмското студио „Словото“ уште еднаш ја потврдија својата клучна улога во промоцијата на македонското културно наследство надвор од границите на земјата, градејќи трајни културни мостови меѓу Македонија и Италија.
Пет награди за младите актери
Младите велешки актери ги освоија симпатиите на меѓународната публика со заедничка сардинско-македонска театарска продукција, настапувајќи на македонски, англиски и италијански јазик.
Драмското студио „Словото“ од Велес и оваа година оствари значајно меѓународно учество на 31. издание на меѓународниот театарски фестивал „Isola dei Teatri“, кој се одржува во Сасари, Сардинија, Италија.
Во соработка со италијанскиот театар Teatro S’Arza, младите актери од „Словото“ беа дел од заедничката театарска продукција „Racconti della Sardegna e dei Balcani“ – „Приказни од Сардинија и Балканот“, претставена на фестивалот на 8 октомври 2026 година.
Проектот обедини две народни приказни – сардинска и македонска, при што македонскиот дел ја претставуваше приказната „Сиљан Штркот“. Преку театарскиот јазик, младите актери ги поврзаа традициите и културните особености на двете средини, покажувајќи дека народните приказни можат да бидат мост меѓу различни народи и култури.
Посебен предизвик за младите актери беше изведбата на македонски, англиски и италијански јазик. Петтемина ученици учествуваа во двете бајки, сардинската и македонската, а Изабела Димкова и Илија Најдов ги толкуваа главните улоги во двете приказни.
Настапот во Сардинија беше крунисан со пет награди за младите членови на Драмското студио „Словото“:
Изабела Димкова, ученичка во средното хемиско училиште „Димитрија Чуповски“, ја освои Гран при наградата за најдобра женска улога.
Илија Најдов, ученик во основното училиште „Васил Главинов“, ја освои Гран при наградата за најдобра машка улога.
Али Адеми, ученик во основното училиште „Тодор Јанев“, доби награда за најдобра машка улога.
Сара Крстева, ученичка во средното училиште „Коле Неделковски“, доби награда за најдобра женска улога.
Мила Пановска, ученичка во средното училиште „Коле Неделковски“, доби награда за најдобра епизодна улога.
Овие признанија се потврда за посветеноста, талентот и сценската подготвеност на младите актери, но и за континуираната работа на Драмското студио „Словото“, кое со години ги охрабрува децата и младите да го развиваат својот актерски израз и да ги претставуваат македонската култура и творештво надвор од земјата.
Театарот како мост меѓу културите
Во рамките на фестивалската програма беа организирани и театарски работилници, преку кои младите учесници имаа можност да разменуваат искуства, да учат едни од други и да се запознаваат со различни сценски пристапи и културни традиции.
Фестивалот „Isola dei Teatri“ претставува простор за меѓународна театарска размена, соработка и поврзување преку уметноста. За „Словото“, учеството во Сардинија е продолжување на соработката со Teatro S’Arza и уште една можност младите велешки актери да стекнат меѓународно искуство и да ги претстават својот град и македонската култура пред странска публика.
Со петте освоени награди, настапот на три јазици и учеството во заедничка продукција со италијански театар, младите актери од „Словото“ се враќаат од Сардинија со нови искуства, признанија и потврда дека детскиот и младинскиот театар може успешно да ги поврзува културите и да создава пријателств